The long-term bond holders are intensifying their efforts to recover more than $400 million from Farfetch, which was purchased by Coupang last month as part of a distress sale.