The designer of Zero + Maria Cornejo, who has dressed Michelle Obama and just released a new book, will receive the CFDA’s Geoffrey Beene Lifetime Achievement Honor.