Leaning into relaxed, tailored layers, the collection also folded in references to streetwear, Chinese crafts and a handful of women’s looks.