The partnership between the two businesses will allow members and guests access to the hospitality box, The Rooftop, for soccer games.