Echoing the Jazz Age’s enduring influence, Jorge captured its spirit in the most enduring of gemstones: diamonds.