Maximilian Davis interpreted the decade in a sultry, soigné and lounge-worthy collection.