The 127-year-old brand is bringing its outdoorsy, Americana fashion to the city and unveiling a footwear capsule collection with the shoemaker.