Drake and Höller curated a musical program for the installation, open to the public Oscars weekend.