The singer and dancer signed on as a creative partner with the Swiss running brand last spring.