Juan Martín del Potro and more tennis stars will participate in coaching roles for players.