The capsule reimagines preppy womenswear and menswear through a contemporary lens.