From metallics to super knits, space exploration fused with fashion’s technical innovations has transformed style across decades.