The Zeeland, Mich.-based firm whose brand portfolio includes Knoll and Herman Miller said it’s taking proactive steps to safeguard profitability amid uncertainty around tariffs and the global supply chain.