For her SS21 collection, presented through a dystopian film during Paris Fashion Week, the 28-year-old designer continues her experimentation with upcycled materials — ushering the industry towards a less wasteful future