A new consumer behavior survey from Credit Karma reveals how young Americans view nonessential items versus necessities.