A closer look at the best supporting actress nominee’s custom Bitterwater for Redhouse dress, designed by Indigenous designer Michelle Luna.