Matthew Williams’ final collection for the house reflected his recent swing toward dressier styles.