Entitled “Records,” the spectacle also paid tribute to Greek antiquity.