The new treatment’s launch coincides with the return of strawberry-glazed donuts to Krispy Kreme’s stores.