The actress earned a Best Performance by a Female Actor in a Supporting Role on Television nomination for role as Rebecca Welton on “Ted Lasso.”