The former movie mogul is said to be receiving medical treatment for a rare form of bone cancer.