Spate data shows Sephora-exclusive brands are dominating consumers’ Ulta Beauty-related Google searches.