Hermès’ and Mason Rothschild’s latest legal dispute was over plans to feature the “MetaBirkins” NFTs in a museum exhibition in Sweden.