The former “Today” host discusses how Jenna Bush Hager and Maria Shriver inspired the platform, her go-to wellness rituals, her daily “mini road map” and her bedtime non-negotiables.