Here’s how you can style up your beachwear so it looks like a new piece of clothing every time you wear it.