The famed founder — and WWD Beauty Inc Award honoree — came to market with the biggest hair care launch in Target Corp.’s history.