As part of a five-year initiative, the brand is working with goat herders in Afghanistan to ensure the luxury fibre is produced as responsibly as possible. Here’s what you need to know