The latest production of ‘Cats’ at the new Perelman Performing Arts Center is bringing in new and old fans alike — and the costumes have something to do with it.