The retailer has rebuilt its senior management and adjusted its approach to the season amid the challenges of inflation and pickier consumers.