A new maternity fashion deal with Kohl’s highlights the momentum behind the brand management business model.