The Ella Emhoff and Kaia Gerber-approved brand you need to know