With Meta’s Orion AR glasses, photorealistic virtual spaces and Puma’s mixed-reality shopping, fashion has a lot to ponder.