As the centrepiece of Burberry’s AW21 womenswear presentation, the 27-year-old British musician paid homage to Mother Nature and gave a performance to remember