From hand-painted wallpaper to the ultimate in scalp care, the brand’s new maison in New York City is dedicated to delivering bespoke experiences.