In a preliminary announcement, the German brand said sales had fallen 1 percent in the second quarter. As a result, Hugo Boss adjusted down its outlook for the year.