An insider’s look at the buzzy Swiss alpine destination.