The professional rock climber and entrepreneur offers a candid look at her life as a female athlete in a male-dominated field.