Throughout history, several Indian kings were known not only for their governance but also for their literary contributions