The Karkhana Chronicles brings together erstwhile royal houses from Gwalior, Jaisalmer and Mayurbhanj with this trio of installations