Sales were up 4.2 percent at constant currency, a slowdown from the company’s long-running streak of double-digit growth.