Adept at fashion and celebrity photography, the lensman shot male nudes in the 1930s and 1940s.