The wellness destination, located in Neversink, N.Y., also features a new plant-centric restaurant.