The club’s first location has opened inside the Gansevoort hotel and plans to expand to the Hudson Valley and beyond.