Data from Dash Hudson shows beauty creators who focus on aging skin, curly hair and other niches are gaining followers fast.