Beyond the palace politics and steamy subplots, it’s his wardrobe that tells the real story: a subtle, striking evolution from traditional heir to modern-day maharaja.