The “Insecure” co-creator stars as President Barbie in the upcoming film.