Ahead of his pre-recorded show at Paris Fashion Week, the Phoebe Philo protege explains why Winona Ryder and Christina Ricci’s iconic teen-goth style became a jumping-off point for his latest collection, and how his international upbringing has informed his aesthetic