The collaboration was inspired by the Emmy-winning ABC comedy series created by Quinta Brunson.