The Irish designer transformed the founder’s iconic cone bra into a thorn shape, and loosened up corset lacing.