After a two-year joint venture, four monikers in the New York art scene are pursuing different avenues.